“奶奶的，一群小棒棒，谁有心思跟他们作假！”肖扬不满的嘟囔了一句，听到身边这些韩国人在低声交谈，忽然想起有个关于说外语的相声来，“韩国的高粱米，没有中国的高粱米大。”想着，忍不住扑哧一声笑了出来。
那个一直给韩国人做翻译的中国青年，大概三十四五岁的样子，一身白领打扮，斜了肖扬一眼，低声用韩语说道：“中国人，就是素质低下，尤其是中国农民，一点素质都没有，先是围观的，现在连小孩也能凑到这跟前了。”
一直蹲在地上看菜苗的韩国老人看了一眼这个翻译，皱了下眉头，用韩语小声说：“张先生，您也是个中国人，怎么能如此评价你的同胞？要知道，在韩国，有人侮辱了我们大韩民族的人，我们会齐心合力的对外的。”
翻译脸一红，然后说：“朴先生，您说的对，我，我正努力申请加入大韩民族，争取成为大韩民国的一员！”
韩国老人无奈的摇摇头，没有再说什么，转头去问管理这个大棚的技术员：“小伙子，您好，请问下，你们这里的蔬菜，平时都用什么农药喷洒啊？”
翻译不屑的看了一眼穿着工作服的技术员，傲慢的说：“问你，平时用什么农药喷蔬菜！”
技术员是第一批在飞扬农业工作的人员，十分老练，也不在乎翻译的傲慢，笑着说：“您好，老先生，我们平时用的农药都是有严格要求的，不会使用国际禁用农药，同时也能够保证蔬菜无农药残留，这点，我们飞扬奉行的是国际标准。”
韩国老人看了看翻译，翻译一咧嘴：“他说，他们公司从来不用农药！”